Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 21:43

Konteks

Sebab itu, Aku berkata kepadamu, bahwa Kerajaan Allah akan diambil dari padamu 1  k  dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.

KataFrek.
Sebab3708
itu14215
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
bahwa1670
Kerajaan337
Allah4118
akan8986
diambil72
dari8838
padamu223
dan28381
akan8986
diberikan282
kepada8146
suatu758
bangsa985
yang24457
akan8986
menghasilkan46
buah268
Kerajaan337
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
aryhsetai142V-FPI-3S101take up 32, take away 25 ...
af575PREP650from 393, of 129 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-NSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
doyhsetai1325V-FPI-3S416give 365, grant 10 ...
eynei1484N-DSN162Gentiles 93, nation 64 ...
poiounti4160V-PAP-DSN567do 357, make 113 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
karpouv2590N-APM66fruit 66
authv846P-GSF5566him 1952, his 1084 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.50 detik
dipersembahkan oleh YLSA