Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 2:20

Konteks

"Bangunlah, ambillah Anak itu serta ibu-Nya dan berangkatlah ke tanah Israel, karena mereka yang hendak membunuh Anak itu, sudah mati. t "

KataFrek.
Bangunlah151
ambillah114
Anak2040
itu14215
serta659
ibu-Nya17
dan28381
berangkatlah79
ke5422
tanah1254
Israel2633
karena3350
mereka12319
yang24457
hendak414
membunuh321
Anak2040
itu14215
sudah918
mati1151
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
egeryeiv1453V-APP-NSM143rise 36, raise 28 ...
paralabe3880V-2AAM-2S49take 30, receive 15 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
paidion3813N-ASN52child 25, little child 12 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
mhtera3384N-ASF82mother 85
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
poreuou4198V-PNM-2S154go 117, depart 11 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ghn1093N-ASF249earth 188, land 42 ...
israhl2474N-PRI68Israel 70
teynhkasin2348V-RAI-3P9be dead 10, die 1 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
zhtountev2212V-PAP-NPM116seek 100, seek for 5 ...
quchn5590N-ASF102soul 58, life 40 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
paidiou3813N-GSN52child 25, little child 12 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.68 detik
dipersembahkan oleh YLSA