Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 16:3

Konteks

dan pada pagi hari, karena langit merah dan redup, kamu berkata: Hari buruk. Rupa langit kamu tahu membedakannya tetapi tanda-tanda zaman s  tidak.

KataFrek.
dan28381
pada4577
pagi153
hari1910
karena3350
langit465
merah52
dan28381
redup3
kamu5244
berkata2148
Hari1910
buruk40
Rupa39
langit465
kamu5244
tahu551
membedakannya1
tetapi4524
tanda-tanda60
zaman251
tidak7402
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
[[kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
prwi4404ADV12in the morning 5, early in the morning 2 ...
shmeron4594ADV41this day 22, to day 18 ...
ceimwn5494N-NSM6winter 4, tempest 1 ...
purrazei4449V-PAI-3S2be red 2
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
stugnazwn4768V-PAP-NSM2lower 1, be sad 1
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ouranov3772N-NSM273heaven 268, air 10 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
men3303PRT180indeed 22, verily 14 ...
proswpon4383N-ASN76face 55, person 7 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
ouranou3772N-GSM273heaven 268, air 10 ...
ginwskete1097V-PAI-2P222know 196, perceive 9 ...
diakrinein1252V-PAN19doubt 5, judge 3 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
shmeia4592N-APN77sign 50, miracle 23 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
kairwn2540N-GPM85time 64, season 13 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
dunasye]]1410V-PNI-2P209can (could) 100, cannot ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.51 detik
dipersembahkan oleh YLSA