Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 16:28

Konteks

Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya di antara orang yang hadir di sini ada yang tidak akan mati sebelum mereka melihat Anak Manusia datang sebagai Raja dalam Kerajaan-Nya 1 ."

KataFrek.
Aku8896
berkata2148
kepadamu1383
Sesungguhnya616
di12859
antara1165
orang9820
yang24457
hadir40
di12859
sini237
ada3239
yang24457
tidak7402
akan8986
mati1151
sebelum228
mereka12319
melihat1081
Anak2040
Manusia901
datang1400
sebagai1073
Raja2937
dalam4745
Kerajaan-Nya9
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
amhn281HEB125verily 101, amen 51
legw3004V-PAI-1S1465say 1184, speak 61 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
eisin1510V-PXI-3P2454I am , 1473 74 ...
tinev5100X-NPM529certain 104, some 73 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
wde5602ADV62here 44, hither 13 ...
estwtwn2476V-RAP-GPM151stand 116, set 11 ...
oitinev3748R-NPM140which 82, who 30 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
geuswntai1089V-ADS-3P15taste 12, eat 3
yanatou2288N-GSM120death 117, deadly 2
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
idwsin1492V-2AAS-3P661know 281, cannot tell ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
uion5207N-ASM374son(s) 85, Son of Man ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
anyrwpou444N-GSM547man 552, not tr 4 ...
ercomenon2064V-PNP-ASM635come 616, go 13 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
basileia932N-DSF162kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.71 detik
dipersembahkan oleh YLSA