Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 16:14

Jawab mereka: "Ada yang mengatakan: Yohanes Pembaptis,^z ada juga yang mengatakan: Elia dan ada pula yang mengatakan: Yeremia atau salah seorang dari para nabi.^a"

Kata	Frek.
Jawab	447
mereka	12319
Ada	3239
yang	24457
mengatakan	311
Yohanes	153
Pembaptis	16
ada	3239
juga	2091
yang	24457
mengatakan	311
Elia	117
dan	28381
ada	3239
pula	366
yang	24457
mengatakan	311
Yeremia	153
atau	1133
salah	223
seorang	1849
dari	8838
para	1129
nabi	389

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
oi	3588	T-NPM	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
eipan	3004	V-2AAI-3P	1465	say 1184, speak 61 ...
men	3303	PRT	180	indeed 22, verily 14 ...
iwannhn	2491	N-ASM	134	John (the Baptist) 92, John (the apostle) 36 ...
ton	3588	T-ASM	19765	which 413, who 79 ...
baptisthn	910	N-ASM	12	Baptist 14
alloi	243	A-NPM	155	other(s) 81, another 62 ...
hlian	2243	N-ASM	29	Elias 30
eteroi	2087	A-NPM	98	another 43, other 42 ...
ieremian	2408	N-ASM	3	Jeremias 1, Jeremy 2
h	2228	PRT	343	or 260, than 38 ...
ena	1520	A-ASM	338	one 229, a 9 ...
twn	3588	T-GPM	19765	which 413, who 79 ...
profhtwn	4396	N-GPM	144	prophet 149

Matius 16:14

Alkitab SABDA