Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 12:7

Jika memang kamu mengerti maksud firman ini: Yang Kukehendaki ialah belas kasihan dan bukan persembahan,^d tentu kamu tidak menghukum orang yang tidak bersalah.

Kata	Frek.
Jika	898
memang	231
kamu	5244
mengerti	108
maksud	107
firman	1465
ini	3326
Yang	24457
Kukehendaki	11
ialah	872
belas	513
kasihan	103
dan	28381
bukan	569
persembahan	319
tentu	39
kamu	5244
tidak	7402
menghukum	100
orang	9820
yang	24457
tidak	7402
bersalah	128

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
ei	1487	COND	503	if 242, whether 21 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
egnwkeite	1097	V-LAI-2P	222	know 196, perceive 9 ...
ti	5101	I-NSN	550	what 260, who 102 ...
estin	1510	V-PXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
eleov	1656	N-ASN	27	mercy 28
yelw	2309	V-PAI-1S	207	will/would 159, will/would have 16 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
ou	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
yusian	2378	N-ASF	28	sacrifice 29
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
an	302	PRT	165	whosoever 35, whatsoever 7 ...
katedikasate	2613	V-AAI-2P	5	condemn 5
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
anaitiouv	338	A-APM	2	blameless 1, guiltless 1

Matius 12:7

Alkitab SABDA