| TB © |
Sebagai batasmu |
| AYT | Kamu harus membuat batas di timur mulai dari Hazar-Enan sampai ke Sefam. |
| TL © |
Maka akan perhinggaan kamu di sebelah timur hendaklah kamu menentukan peminggir dari Hazar-Enan lalu ke Sefam. |
| BIS © |
Di timur, batas itu mulai dari Hazar-Enan ke Sefam. |
| MILT | Dan haruslah kamu menandai bagimu batas timur: dari Hazar-Enan ke Sefam. |
| Shellabear 2011 | Tentukanlah tanda batasmu di sebelah timur dari Hazar-Enan ke Sefam. |
| AVB | Tentukanlah tanda sempadan kamu di sebelah timur dari Hazar-Enan ke Sefam. |
| TB ITL © |
Sebagai batasmu <01366> di sebelah timur <06924> haruslah kamu membuat tanda batas <0184> dari Hazar-Enan <02704> ke Sefam .<08221> |
| TL ITL © |
Maka akan perhinggaan <01366> kamu di sebelah timur <06924> hendaklah kamu menentukan peminggir <0184> dari Hazar-Enan <02704> lalu ke Sefam .<08221> |
| AYT ITL | Kamu harus membuat <0184> batas <01366> di timur <06924> mulai dari Hazar-Enan <02704> sampai ke Sefam <08221> . [ <00> <00> |
| AVB ITL | Tentukanlah tanda <0184> sempadan <01366> kamu di sebelah timur <06924> dari Hazar-Enan <02704> ke Sefam <08221> . [ <00> <00> |
| HEBREW | hmps <08221> Nnye <02704> ruxm <0> hmdq <06924> lwbgl <01366> Mkl <0> Mtywathw (34:10) <0184> |
| TB+TSK (1974) © |
Sebagai batasmu di sebelah timur haruslah kamu membuat tanda batas dari Hazar-Enan ke Sefam. |