TB © |
Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun, ketika ia mati di gunung Hor. |
AYT | Harun mati dengan usia 123 tahun di Gunung Hor. |
TL © |
Maka tatkala Harun mati di atas gunung Hor itu umurnya seratus dua puluh tiga tahun. |
BIS © |
(33:38) |
MILT | Dan Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun ketika dia mati di gunung Hor. |
Shellabear 2011 | Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun ketika ia wafat di Gunung Hor itu. |
AVB | Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun ketika dia meninggal di Gunung Hor itu. |
TB ITL © |
Harun <0175> berumur <01121> seratus <03967> dua puluh <06242> tiga <07969> tahun <08141> , ketika ia mati <04194> di gunung <02022> Hor .<02023> |
TL ITL © |
Maka tatkala Harun <0175> mati <04194> di atas gunung <02022> Hor <02023> itu umurnya <01121> seratus <03967> dua puluh <06242> tiga <07969> tahun .<08141> |
AYT ITL | Harun <0175> mati <04194> dengan usia <01121> 123 <07969> <06242> <03967> tahun <08141> di Gunung <02022> Hor <02023> . [ ]<00> |
AVB ITL | Harun <0175> berumur <01121> seratus <03967> dua puluh <06242> tiga <07969> tahun <08141> ketika dia meninggal <04194> di Gunung <02022> Hor <02023> itu. [ ]<00> |
HEBREW | o rhh <02022> rhb <02023> wtmb <04194> hns <08141> tamw <03967> Myrvew <06242> sls <07969> Nb <01121> Nrhaw (33:39) <0175> |
TB+TSK (1974) © |
Harun berumur seratus dua puluh tiga tahun, ketika ia mati di gunung Hor. |