Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Bilangan 3:46

TB ©

Sebagai uang tebusan untuk kedua ratus tujuh puluh tiga anak sulung Israel yang melebihi jumlah orang Lewi itu,

AYT

Harus ditebus juga anak sulung umat Israel yang lebih banyak 273 orang dari jumlah orang Lewi.

TL ©

Dan lagi uang tebusan dua ratus tujuh puluh tiga orang yang tinggal lagi dari pada segala anak sulung bani Israel, yang lebih dari pada segala orang Lewi itu,

BIS ©

Karena anak-anak lelaki sulung Israel 273 orang lebih banyak dari jumlah orang-orang Lewi, maka yang kelebihan itu harus kamu tebus.

MILT

Dan tebusan dari dua ratus tujuh puluh tiga anak-anak sulung Israel yang melebihi jumlah orang-orang Lewi,

Shellabear 2011

Sebagai uang tebusan bagi 273 anak sulung bani Israil yang melebihi jumlah orang Lewi,

AVB

Sebagai wang tebusan bagi 273 anak sulung orang Israel yang melebihi jumlah bani Lewi,


TB ITL ©

Sebagai uang tebusan
<06302>
untuk kedua ratus
<03967>
tujuh puluh
<07657>
tiga
<07969>
anak
<01121>
sulung
<01060>
Israel
<03478>
yang melebihi
<05736>
jumlah orang Lewi
<03881>
itu, [
<05921>
]
TL ITL ©

Dan lagi uang tebusan
<06302>
dua ratus
<03967>
tujuh puluh
<07657>
tiga
<07969>
orang yang tinggal
<05736>
lagi dari pada
<05921>
segala anak sulung
<01060>
bani
<01121>
Israel
<03478>
, yang lebih dari pada segala orang Lewi
<03881>
itu,
HEBREW
larvy
<03478>
ynb
<01121>
rwkbm
<01060>
Mywlh
<03881>
le
<05921>
Mypdeh
<05736>
Mytamhw
<03967>
Myebshw
<07657>
hslsh
<07969>
yywdp
<06302>
taw (3:46)
<0853>

TB+TSK (1974) ©

Sebagai uang tebusan untuk kedua ratus tujuh puluh tiga anak sulung Israel yang melebihi jumlah orang Lewi itu,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=4&chapter=3&verse=46
Copyright © 2005-2019 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)