| TB © |
juga tiang pelataran |
| AYT | Mereka juga mengurus semua tiang penyangga di sekeliling pelataran, semua alas, patok, dan tali-talinya. |
| TL © |
dan segala tiang halaman berkeliling serta dengan segala kakinya dan pasaknya dan talinya. |
| BIS © |
Juga atas tiang-tiang, alas-alas, pasak-pasak dan tali-temali untuk pelataran luar. |
| MILT | dan tiang-tiang pelataran di sekelilingnya, dan alas-alas tumpuannya, dan pasak-pasaknya, dan tali-talinya. |
| Shellabear 2011 | juga tiang-tiang di sekeliling pelataran dengan alas, pancang, serta talinya. |
| AVB | juga tiang-tiang di sekeliling laman dalaman dengan alas, pasak, serta talinya. |
| TB ITL © |
juga tiang <05982> pelataran <02691> sekelilingnya <05439> , alas <0134> , patok <03489> dan talinya .<04340> |
| TL ITL © |
dan segala tiang <05982> halaman <02691> berkeliling <05439> serta dengan segala kakinya <0134> dan pasaknya <03489> dan talinya .<04340> |
| AYT ITL | Mereka juga mengurus semua tiang <05982> penyangga di sekeliling <05439> pelataran <02691> , semua alas <0134> , patok <03489> , dan tali-talinya .<04340> |
| AVB ITL | juga tiang-tiang <05982> di sekeliling <05439> laman dalaman <02691> dengan alas <0134> , pasak <03489> , serta talinya .<04340> |
| HEBREW | Mhyrtymw <04340> Mtdtyw <03489> Mhyndaw <0134> bybo <05439> ruxh <02691> ydmew (3:37) <05982> |
| TB+TSK (1974) © |
juga tiang pelataran sekelilingnya, alas, patok dan talinya. |