Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Bilangan 3:30

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Bil 3:30

Pemimpin puak Kehat dan kaum-kaumnya ialah Elisafan s  bin Uziel.

AYT (2018)

Pemimpin keluarga Kehat adalah Elisafan, anak Uziel.

TL (1954) ©

SABDAweb Bil 3:30

Dan hendaklah Elisafan bin Uzziel menjadi penghulu suku bangsa orang Kehati itu.

BIS (1985) ©

SABDAweb Bil 3:30

(3:29)

MILT (2008)

Dan pemimpin keluarga leluhur bagi kaum-kaum Kehat ialah Elisafan anak Uziel;

Shellabear 2011 (2011)

Pemimpin keluarga dari kaum-kaum keturunan Kehat ialah Elisafan bin Uziel.

AVB (2015)

Pemimpin keluarga daripada keturunan kaum Kehat ialah Elisafan anak Uziel.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Bil 3:30

Pemimpin
<05387>
puak
<01> <01004>
Kehat
<06956>
dan kaum-kaumnya
<04940>
ialah Elisafan
<0469>
bin
<01121>
Uziel
<05816>
.
TL ITL ©

SABDAweb Bil 3:30

Dan hendaklah Elisafan
<0469>
bin
<01121>
Uzziel
<05816>
menjadi penghulu
<05387>
suku
<01004>
bangsa
<04940>
orang Kehati
<06956>
itu.
AYT ITL
Pemimpin
<05387>
keluarga
<01>
Kehat
<06956>
adalah Elisafan
<0469>
, anak
<01121>
Uziel
<05816>
.

[<01004> <04940>]
AVB ITL
Pemimpin
<05387>
keluarga
<01004>
daripada keturunan
<01>
kaum
<04940>
Kehat
<06956>
ialah Elisafan
<0469>
anak
<01121>
Uziel
<05816>
.
HEBREW
layze
<05816>
Nb
<01121>
Npuyla
<0469>
ythqh
<06956>
txpsml
<04940>
ba
<01>
tyb
<01004>
ayvnw (3:30)
<05387>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Bil 3:30

Pemimpin puak Kehat dan kaum-kaumnya ialah Elisafan bin Uziel.

[+] Bhs. Inggris



TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA