| TB © |
Pada hari yang kelima: sembilan ekor lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, |
| AYT | Pada hari kelima, 9 ekor sapi jantan, 2 ekor domba jantan, dan 14 ekor anak domba yang berumur setahun, yang tidak bercacat, |
| TL © |
Maka pada hari yang kelima sembilan ekor anak lembu dan dua ekor domba jantan dan empat belas ekor anak domba yang umur setahun dan tiada berkecelaan adanya. |
| BIS © |
Pada hari yang kelima persembahkanlah sembilan ekor sapi jantan muda, dua ekor domba jantan, dan empat belas ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya. |
| MILT | Dan pada hari yang kelima: sembilan ekor lembu jantan muda, dua ekor domba jantan, empat belas ekor anak domba berumur setahun, yang sempurna; |
| Shellabear 2011 | Di hari kelima persembahkanlah sembilan ekor sapi jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor anak domba berumur setahun yang tak bercacat, |
| AVB | Pada hari kelima persembahkanlah sembilan ekor lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor anak domba berumur setahun yang tidak bercacat cela, |
| TB ITL © |
Pada hari <03117> yang kelima <02549> : sembilan <08672> ekor lembu jantan <06499> , dua <08147> ekor domba jantan <0352> , empat <0702> belas <06240> ekor domba <03532> berumur <01121> setahun <08141> yang tidak bercela ,<08549> |
| TL ITL © |
Maka pada hari <03117> yang kelima <02549> sembilan <08672> ekor anak lembu <06499> dan dua <08147> ekor domba jantan <0352> dan empat <0702> belas <06240> ekor <08147> anak domba <03532> yang umur <01121> setahun <08141> dan tiada berkecelaan adanya.<08549> |
| AYT ITL | Pada hari <03117> kelima <02549> , 9 <08672> ekor sapi jantan <06499> , 2 <08147> ekor domba jantan <0352> , dan 14 <0702> <06240> ekor anak domba <03532> yang berumur <01121> setahun <08141> , yang tidak bercacat ,<08549> |
| AVB ITL | Pada hari <03117> kelima <02549> persembahkanlah sembilan <08672> ekor lembu jantan <06499> , dua <08147> ekor domba jantan <0352> , empat <0702> belas <06240> ekor anak domba <03532> berumur <01121> setahun <08141> yang tidak bercacat cela ,<08549> |
| HEBREW | Mmymt <08549> rve <06240> hebra <0702> hns <08141> ynb <01121> Myvbk <03532> Myns <08147> Mlya <0352> hest <08672> Myrp <06499> ysymxh <02549> Mwybw (29:26) <03117> |
| TB+TSK (1974) © |
Pada hari yang kelima: sembilan ekor lembu jantan, dua ekor domba jantan, empat belas ekor domba berumur setahun yang tidak bercela, |