Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Bilangan 27:5

TB ©

Lalu Musa menyampaikan perkara mereka itu ke hadapan TUHAN.

AYT

Lalu, Musa menyampaikan masalah ini ke hadapan TUHAN.

TL ©

Maka oleh Musa disampaikanlah perkara mereka itu ke hadapan hadirat Tuhan.

BIS ©

Lalu Musa menyampaikan perkara mereka itu kepada TUHAN,

MILT

Dan Musa membawa perkara mereka ke hadapan TUHAN YAHWEH 03068.

Shellabear 2011

Musa menyampaikan perkara mereka itu ke hadirat ALLAH.

AVB

Musa menyampaikan perkara mereka itu ke hadirat TUHAN.


TB ITL ©

Lalu Musa
<04872>
menyampaikan
<07126>
perkara
<04941>
mereka itu ke hadapan
<06440>
TUHAN
<03068>
.
TL ITL ©

Maka oleh
<07126>
Musa
<04872>
disampaikanlah
<04941>
perkara mereka itu ke hadapan
<06440>
hadirat Tuhan
<03068>
.
AYT ITL
Lalu, Musa
<04872>
menyampaikan masalah ini ke hadapan
<06440>
TUHAN
<03068>
. [
<07126>

<0853>

<04941>

<00>
]
HEBREW
o
hwhy
<03068>
ynpl
<06440>
Njpsm
<04941>
ta
<0853>
hsm
<04872>
brqyw (27:5)
<07126>

TB+TSK (1974) ©

Lalu Musa menyampaikan perkara mereka itu ke hadapan TUHAN.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=4&chapter=27&verse=5
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)