| TB © |
dari Yezer kaum orang Yezer dan dari Syilem kaum orang Syilem. |
| AYT | Yezer, keluarga Yezer; Syilem, keluarga Syilem. |
| TL © |
dari Yezer turunlah bangsa Yezeri, dari Syilem turunlah bangsa Syilemi. |
| BIS © |
Yezer dan Syilem. |
| MILT | dari Yezer, kaum orang Yezer; dari Shilem, kaum orang Shilem. |
| Shellabear 2011 | kaum Yezer, dari Yezer; kaum Syilem, dari Syilem. |
| AVB | kaum Yezer, daripada Yezer; kaum Syilem, daripada Syilem. |
| TB ITL © |
dari Yezer <03337> kaum <04940> orang Yezer <03339> dan dari Syilem <08006> kaum <04940> orang Syilem .<08016> |
| TL ITL © |
dari Yezer <03337> turunlah bangsa <04940> Yezeri <03339> , dari Syilem <08006> turunlah bangsa <04940> Syilemi .<08016> |
| AYT ITL | Yezer <03337> , keluarga <04940> Yezer <03339> ; Syilem <08006> , keluarga <04940> Syilem .<08016> |
| AVB ITL | kaum <04940> Yezer <03339> , daripada Yezer <03337> ; kaum <04940> Syilem <08016> , daripada Syilem .<08006> |
| HEBREW | ymlsh <08016> txpsm <04940> Mlsl <08006> yruyh <03339> txpsm <04940> ruyl (26:49) <03337> |
| TB+TSK (1974) © |
2 dari Yezer kaum orang Yezer dan dari Syilem 1 kaum orang Syilem. |