Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Bilangan 26:12

TB ©	Bani Simeon, menurut kaum mereka, ialah: dari Nemuel kaum orang Nemuel; dari Yamin kaum orang Yamin; dari Yakhin kaum orang Yakhin;
AYT	Inilah keluarga suku Simeon: Nemuel, keluarga Nemuel; Yamin, keluarga Yamin; Yakhin, keluarga Yakhin;
TL ©	Lalu segala anak-anak laki-laki Simeon seturut bangsa-bangsanya: Dari Nemuil turunlah bangsa orang Nemuili, dari Yamin turunlah bangsa Yamini, dari Yakhin turunlah bangsa Yakhini,
BIS ©	Dari suku Simeon: Kaum Nemuel, Yamin, Yakhin,
MILT	Keturunan Simeon menurut kaum-kaum mereka: dari Nemuel, kaum orang Nemuel; dari Yamin, kaum orang Yamin; dari Yakhin, kaum orang Yakhin;
Shellabear 2011	Keturunan Simeon menurut kaum-kaum mereka: kaum Nemuel, dari Nemuel; kaum Yamin, dari Yamin; kaum Yakhin, dari Yakhin;
AVB	Keturunan Simeon menurut kaum-kaum mereka: kaum Nemuel, daripada Nemuel; kaum Yamin, daripada Yamin; kaum Yakhin, daripada Yakhin;

TB ITL ©	Bani <01121> Simeon <08095> , menurut kaum <04940> mereka, ialah: dari Nemuel <05241> kaum <04940> orang Nemuel <05242> ; dari Yamin <03226> kaum <04940> orang Yamin <03228> ; dari Yakhin <03199> kaum <04940> orang Yakhin <03200> ;
TL ITL ©	Lalu segala anak-anak <01121> laki-laki Simeon <08095> seturut bangsa-bangsanya <04940> : Dari Nemuil <05241> turunlah bangsa <04940> orang Nemuili <05242> , dari Yamin <03226> turunlah bangsa <04940> Yamini <03228> , dari Yakhin <03199> turunlah bangsa <04940> Yakhini <03200> ,
AYT ITL	Inilah keluarga <04940> suku <01121> Simeon <08095> : Nemuel <05241> , keluarga <04940> Nemuel <05242> ; Yamin <03226> , keluarga <04940> Yamin <03228> ; Yakhin <03199> , keluarga <04940> Yakhin <03200> ;
AVB ITL	Keturunan <01121> Simeon <08095> menurut kaum-kaum <04940> mereka: kaum <04940> Nemuel <05242> , daripada Nemuel <05241> ; kaum <04940> Yamin <03228> , daripada Yamin <03226> ; kaum <04940> Yakhin <03200> , daripada Yakhin <03199> ;
HEBREW	ynykyh <03200> txpsm <04940> Nykyl <03199> ynymyh <03228> txpsm <04940> Nymyl <03226> ylawmnh <05242> txpsm <04940> lawmnl <05241> Mtxpsml <04940> Nwems <08095> ynb (26:12) <01121>

²³Bani Simeon, menurut kaum mereka, ialah: dari Nemuel¹ kaum orang Nemuel; dari Yamin kaum orang Yamin; dari Yakhin kaum orang Yakhin;