| TB © |
Semua yang dikhususkan bagi TUHAN |
| AYT | Semua yang dipersembahkan oleh umat Israel akan menjadi bagianmu. |
| TL © |
Segala yang ditentukan bagi ditumpas di antara Israel itu menjadi kamu punya. |
| BIS © |
Segala sesuatu di tanah Israel yang sudah dikhususkan untuk Aku, adalah untuk kamu. |
| TSI | “Segala sesuatu di Israel yang dikhususkan bagi-Ku sebagai persembahan kudus menjadi bagian kalian. |
| MILT | Setiap barang bakti di Israel akan menjadi milikmu. |
| Shellabear 2011 | Semua yang diwakafkan di antara orang Israil adalah bagianmu. |
| AVB | Semua yang diwakafkan dalam kalangan orang Israel ialah bahagianmu. |
| TB ITL © |
Semua <03605> yang dikhususkan <02764> bagi TUHAN di antara orang Israel <03478> menjadi bagianmu.<01961> |
| TL ITL © |
Segala <03605> yang ditentukan bagi ditumpas <02764> di antara Israel <03478> itu menjadi kamu punya.<01961> |
| AYT ITL | Semua <03605> yang dipersembahkan <02764> oleh umat Israel <03478> akan menjadi <01961> bagianmu. [ ]<00> |
| AVB ITL | Semua <03605> yang diwakafkan <02764> dalam kalangan orang Israel <03478> ialah <01961> bahagianmu. [ ]<00> |
| TB+TSK (1974) © |
1 Semua yang dikhususkan bagi TUHAN di antara orang Israel menjadi bagianmu. |