Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yunus 1:3

Tetapi Yunus bersiap untuk melarikan diri¹^d ke Tarsis²,^e jauh dari hadapan TUHAN; ia pergi ke Yafo^f dan mendapat di sana sebuah kapal, yang akan berangkat ke Tarsis. Ia membayar biaya perjalanannya, lalu naik kapal itu untuk berlayar bersama-sama dengan mereka ke Tarsis, jauh dari hadapan TUHAN.^g

Kata	Frek.
Tetapi	4524
Yunus	28
bersiap	14
untuk	4454
melarikan	144
diri	727
ke	5422
Tarsis	30
jauh	211
dari	8838
hadapan	553
TUHAN	7677
ia	7484
pergi	1022
ke	5422
Yafo	4
dan	28381
mendapat	481
di	12859
sana	713
sebuah	230
kapal	58
yang	24457
akan	8986
berangkat	209
ke	5422
Tarsis	30
Ia	7484
membayar	72
biaya	5
perjalanannya	24
lalu	3627
naik	211
kapal	58
itu	14215
untuk	4454
berlayar	26
bersama-sama	851
dengan	7859
mereka	12319
ke	5422
Tarsis	30
jauh	211
dari	8838
hadapan	553
TUHAN	7677

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Mqyw	06965	627	(stood, rise ...
hnwy	03124	19	Jonah 19
xrbl	01272	65	flee 52, ...away 7 ...
hsysrt	08659	28	Tarshish 24, Tharshish 4
ynplm	06440	2128	before 1137, face 390 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
dryw	03381	380	(come, go ...
wpy	03305	4	Joppa 3, Japho 1
aumyw	04672	455	find 359, present 20 ...
hyna	0591	31	ship 31, shipman ...
hab	0935	2572	come 1435, bring 487 ...
sysrt	08659	28	Tarshish 24, Tharshish 4
Ntyw	05414	2011	give 1078, put 191 ...
hrkv	07939	28	hire 9, reward 9 ...
hb	00	9615
awbl	0935	2572	come 1435, bring 487 ...
Mhme	05973	1043	with, unto ...

Yunus 1:3

Alkitab SABDA