| TB © |
Kemudian dibawanyalah korban bakaran ke mezbah, dan diolahnya sesuai dengan peraturan. |
| AYT | Dia juga membawa kurban bakaran dan mempersembahkannya menurut peraturan. |
| TL © |
Maka dipersembahkannya akan korban bakaran, disediakannya setuju dengan syaratnya. |
| BIS © |
Berikut diambilnya juga binatang untuk kurban bakaran, dan dipersembahkannya menurut peraturan. |
| MILT | Dan dia mempersembahkan persembahan bakaran itu dan dia mengolahnya sesuai dengan peraturan. |
| Shellabear 2011 | Dibawanya kurban bakaran itu lalu diolahnya sesuai dengan peraturan. |
| AVB | Lalu dipersembahkannya korban bakaran itu yang disediakan mengikut peraturan. |
| TB ITL © |
Kemudian dibawanyalah <07126> korban bakaran <05930> ke mezbah, dan diolahnya <06213> sesuai dengan peraturan .<04941> |
| TL ITL © |
Maka dipersembahkannya <07126> akan korban bakaran <05930> , disediakannya <06213> setuju dengan syaratnya .<04941> |
| AYT ITL | Dia juga membawa <07126> kurban bakaran <05930> dan mempersembahkannya <06213> menurut peraturan <04941> . [ ]<0853> |
| AVB ITL | Lalu dipersembahkannya <07126> korban bakaran <05930> itu yang disediakan <06213> mengikut peraturan <04941> . [ ]<0853> |
| HEBREW | jpsmk <04941> hveyw <06213> hleh <05930> ta <0853> brqyw (9:16) <07126> |
| TB+TSK (1974) © |
Kemudian dibawanyalah korban bakaran ke mezbah, dan diolahnya sesuai dengan peraturan 1 . |