Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Imamat 27:4

TB ©

Tetapi jikalau itu seorang perempuan, maka nilai itu harus tiga puluh syikal.

AYT

Untuk perempuan, nilainya adalah 30 syikal.

TL ©

Maka jikalau seorang perempuan, hendaklah nilaianmu tiga puluh syikal.

BIS ©

(27:3)

MILT

Tetapi jika dia itu perempuan, maka taksiranmu haruslah tiga puluh shikal.

Shellabear 2011

Sedangkan perempuan haruslah kaunilai tiga puluh syikal.

AVB

Akan tetapi sekiranya orang itu perempuan, maka hendaklah kaunilai sebanyak tiga puluh syikal.


TB ITL ©

Tetapi jikalau
<0518>
itu
<01931>
seorang perempuan
<05347>
, maka
<01961>
nilai
<06187>
itu harus tiga puluh
<07970>
syikal
<08255>
.
TL ITL ©

Maka jikalau
<0518>
seorang perempuan
<05347>
, hendaklah nilaianmu
<06187>
tiga puluh
<07970>
syikal
<08255>
.
AYT ITL
Untuk perempuan
<05347>
, nilainya
<06187>
adalah 30
<07970>
syikal
<08255>
. [
<0518>

<01931>

<01961>
]
AVB ITL
Akan tetapi sekiranya
<0518>
orang itu perempuan
<05347>
, maka hendaklah
<01961>
kaunilai
<06187>
sebanyak tiga puluh
<07970>
syikal
<08255>
. [
<01931>
]
HEBREW
lqs
<08255>
Mysls
<07970>
Kkre
<06187>
hyhw
<01961>
awh
<01931>
hbqn
<05347>
Maw (27:4)
<0518>

TB+TSK (1974) ©

Tetapi jikalau itu seorang perempuan, maka nilai itu harus tiga puluh syikal.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=3&chapter=27&verse=4
Copyright © 2005-2023 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)