Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Imamat 23:5

TB ©	Dalam bulan yang pertama, pada tanggal empat belas bulan itu, pada waktu senja, ada Paskah bagi TUHAN¹.¹
AYT	Petang hari, hari ke-14 bulan pertama adalah Hari Pesakh TUHAN.
TL ©	Pada bulan yang pertama, pada empat belas hari bulan itu dan pada petang hari adalah Pasah Tuhan.
BIS ©	Hari Raya Paskah yang dirayakan untuk menghormati TUHAN, mulai pada saat matahari terbenam pada tanggal empat belas bulan satu.
MILT	Pada bulan pertama, pada hari keempat belas bulan itu, di antara sore dengan petang, itulah Paskah bagi TUHAN YAHWEH 03069.
Shellabear 2011	Pada hari keempat belas di bulan pertama, Paskah bagi ALLAH dirayakan pada waktu magrib.
AVB	Pada waktu senja hari keempat belas pada bulan pertama ialah perayaan Hari Paskah untuk TUHAN.

TB ITL ©	Dalam bulan <02320> yang pertama <07223> , pada tanggal empat <0702> belas <06240> bulan <02320> itu, pada waktu senja <06153> , ada Paskah <06453> bagi TUHAN <03069> . [ <0996> ]
TL ITL ©	Pada bulan <02320> yang pertama <07223> , pada empat <0702> belas <06240> hari bulan <02320> itu dan pada petang <06153> hari adalah Pasah <06453> Tuhan <03069> .
AYT ITL	Petang <06153> hari, hari ke-14 <0702> <06240> bulan <02320> <02320> pertama <07223> adalah Hari Pesakh <06453> TUHAN <03069> . [ <0996> ]
AVB ITL	Pada <0996> waktu senja <06153> hari keempat <0702> belas <06240> pada bulan <02320> <02320> pertama <07223> ialah perayaan Hari Paskah <06453> untuk TUHAN <03069> .
HEBREW	hwhyl <03069> xop <06453> Mybreh <06153> Nyb <0996> sdxl <02320> rve <06240> hebrab <0702> Nwsarh <07223> sdxb (23:5) <02320>

TB ©

Dalam bulan yang pertama, pada tanggal empat belas bulan itu, pada waktu senja, ada Paskah bagi TUHAN¹.¹

TB^+TSK (1974) ©

¹Dalam bulan yang pertama, pada tanggal empat belas bulan itu, pada waktu senja, ada Paskah bagi TUHAN.

Catatan Full Life

Im 23:5

Nas : Im 23:5

Lihat art. PASKAH.