| TB © |
Kemudian kamu harus mempersembahkan seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, dan dua ekor domba yang berumur setahun sebagai korban keselamatan. |
| AYT | Kamu juga harus mempersembahkan seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa dan dua ekor domba jantan berumur setahun sebagai kurban pendamaian. |
| TL © |
Maka hendaklah kamu menyediakan seekor kambing jantan akan korban karena dosa, dan dua ekor anak domba yang umur setahun akan korban syukur. |
| BIS © |
Persembahkanlah juga seekor kambing jantan untuk kurban pengampunan dosa dan dua ekor domba jantan yang berumur satu tahun untuk kurban perdamaian. |
| MILT | Dan kamu harus menyiapkan seekor anak kambing sebagai persembahan penghapus dosa dan dua ekor anak domba berumur setahun sebagai kurban persembahan pendamaian. |
| Shellabear 2011 | Kemudian persembahkanlah seekor kambing jantan sebagai kurban penghapus dosa dan dua ekor domba berumur setahun sebagai kurban perdamaian. |
| AVB | Persembahkan juga seekor kambing jantan sebagai korban penghapus dosa dan dua ekor domba berumur setahun sebagai korban kedamaian. |
| TB ITL © |
Kemudian kamu harus mempersembahkan <06213> seekor <08163> kambing jantan <05795> sebagai korban penghapus dosa <02403> , dan dua <08147> ekor domba <03532> yang berumur <01121> setahun <08141> sebagai korban <02077> keselamatan <08002> . [ ]<0259> |
| TL ITL © |
Maka hendaklah kamu menyediakan <06213> seekor <0259> kambing <05795> jantan <08163> akan korban karena dosa <02403> , dan dua <08147> ekor anak domba <03532> yang umur <01121> setahun <08141> akan korban <02077> syukur .<08002> |
| AYT ITL | Kamu juga harus mempersembahkan <06213> seekor kambing jantan <08163> <05795> sebagai kurban penghapus dosa <02403> dan dua <08147> ekor domba <03532> jantan berumur <01121> setahun <08141> sebagai kurban pendamaian <08002> . [ <0259> <02077> |
| AVB ITL | Persembahkan <06213> juga seekor <0259> kambing jantan <08163> <05795> sebagai korban penghapus dosa <02403> dan dua <08147> ekor domba <03532> berumur <01121> setahun <08141> sebagai korban <02077> kedamaian .<08002> |
| HEBREW | Mymls <08002> xbzl <02077> hns <08141> ynb <01121> Myvbk <03532> ynsw <08147> tajxl <02403> dxa <0259> Myze <05795> ryev <08163> Mtyvew (23:19) <06213> |
| TB+TSK (1974) © |
Kemudian kamu harus mempersembahkan seekor 1 kambing jantan sebagai korban penghapus dosa, dan dua 2 ekor domba 2 yang berumur setahun sebagai korban keselamatan. |