Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Imamat 13:14

TB ©	Tetapi pada waktu ada tampak daging liar padanya, najislah ia.
AYT	Namun, jika terlihat ada daging tumbuh, dia pun menjadi najis.
TL ©	Tetapi apabila kelihatan daging jahat di dalamnya, maka najislah adanya.
BIS ©	Tetapi kalau timbul borok, imam harus memeriksanya lagi.
TSI	Namun, jika ada luka terbuka sehingga dagingnya terlihat, orang itu najis.
MILT	Namun ketika padanya terlihat ada daging tumbuh, itu menjadi najis.
Shellabear 2011	Akan tetapi, jika ada daging jadi padanya, maka ia menjadi najis.
AVB	Akan tetapi, jika muncul radang daging padanya, maka dia menjadi najis.

TB ITL ©	Tetapi pada waktu <03117> ada tampak <07200> daging <01320> liar <02416> padanya, najislah <02930> ia.
TL ITL ©	Tetapi apabila <03117> kelihatan <07200> daging <01320> jahat <02416> di dalamnya, maka najislah <02930> adanya.
AYT ITL	Namun, jika terlihat <07200> ada daging <01320> tumbuh <02416> , dia pun menjadi najis <02930> . [ <03117> <00> ]
AVB ITL	Akan tetapi, jika muncul <07200> radang <02416> daging <01320> padanya, maka dia menjadi najis <02930> . [ <03117> <00> ]

Tetapi pada waktu ada tampak daging liar padanya, najislah ia.