Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Imamat 12:3

TB ©	Dan pada hari yang kedelapan haruslah dikerat daging kulit khatan anak itu.
AYT	Pada hari kedelapan, daging kulit khitan bayi itu harus disunat.
TL ©	Maka pada hari yang kedelapan hendaklah dikhatankan kulup daging anak-anak itu.
BIS ©	Pada hari yang kedelapan anaknya harus disunat.
MILT	Dan pada hari kedelapan, kulit khatan anak itu haruslah disunat.
Shellabear 2011	Pada hari kedelapan daging kulit khatan anak itu harus dikhitan.
AVB	Pada hari kelapan, hendaklah kulup anak itu dikhatankan.

TB ITL ©	Dan pada hari <03117> yang kedelapan <08066> haruslah dikerat <04135> daging <01320> kulit khatan <06190> anak itu.
TL ITL ©	Maka pada hari <03117> yang kedelapan <08066> hendaklah dikhatankan <04135> kulup <06190> daging <01320> anak-anak itu.
AYT ITL	Pada hari <03117> kedelapan <08066> , daging <01320> kulit khatan <06190> bayi itu harus disunat <04135> .
AVB ITL	Pada hari <03117> kelapan <08066> , hendaklah kulup <06190> anak itu dikhatankan <04135> . [ <01320> ]
HEBREW	wtlre <06190> rvb <01320> lwmy <04135> ynymsh <08066> Mwybw (12:3) <03117>

¹Dan pada hari yang kedelapan haruslah dikerat daging kulit khatan anak itu.