Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Petrus 1:1

Dari Simon Petrus, hamba^a dan rasul Yesus Kristus,^b kepada mereka yang bersama-sama dengan kami memperoleh iman oleh karena keadilan^c Allah dan Juruselamat kita, Yesus Kristus.^d

Kata	Frek.
Dari	8838
Simon	78
Petrus	189
hamba	258
dan	28381
rasul	47
Yesus	1460
Kristus	501
kepada	8146
mereka	12319
yang	24457
bersama-sama	851
dengan	7859
kami	2551
memperoleh	92
iman	170
oleh	2412
karena	3350
keadilan	162
Allah	4118
dan	28381
Juruselamat	28
kita	2027
Yesus	1460
Kristus	501

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
simwn	4613	N-NSM	76	Simon (Peter) 49, Simon (Zelotes) 4 ...
petrov	4074	N-NSM	156	Peter 161, stone 1
doulov	1401	N-NSM	125	servant 120, bond 6 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
apostolov	652	N-NSM	80	apostle 78, messenger 2 ...
ihsou	2424	N-GSM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
cristou	5547	N-GSM	531	Christ 569
toiv	3588	T-DPM	19765	which 413, who 79 ...
isotimon	2472	A-ASF	1	like precious 1
hmin	2254	P-1DP	166	us 161, we 13 ...
lacousin	2975	V-2AAP-DPM	4	obtain 2, be (one's) lot 1 ...
pistin	4102	N-ASF	243	faith 239, assurance 1 ...
en	1722	PREP	2737	in 1902, by 163 ...
dikaiosunh	1343	N-DSF	91	righteousness 92
tou	3588	T-GSM	19765	which 413, who 79 ...
yeou	2316	N-GSM	1312	God 1320, god 13 ...
hmwn	2257	P-1GP	398	our 313, us 82 ...
swthrov	4990	N-GSM	24	Saviour 24

2 Petrus 1:1

Alkitab SABDA