Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 2:4

Konteks

Aku menulis kepada kamu c  dengan hati yang sangat cemas dan sesak 1  dan dengan mencucurkan banyak air mata, bukan supaya kamu bersedih hati, tetapi supaya kamu tahu betapa besarnya kasihku kepada kamu semua.

KataFrek.
Aku8896
menulis50
kepada8146
kamu5244
dengan7859
hati735
yang24457
sangat439
cemas16
dan28381
sesak10
dan28381
dengan7859
mencucurkan9
banyak958
air787
mata524
bukan569
supaya1769
kamu5244
bersedih6
hati735
tetapi4524
supaya1769
kamu5244
tahu551
betapa109
besarnya33
kasihku7
kepada8146
kamu5244
semua1602
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
pollhv4183A-GSF354many 210, much 73 ...
yliqewv2347N-GSF45tribulation 21, affliction 17 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
sunochv4928N-GSF2distress 1, anguish 1
kardiav2588N-GSF156heart 159, broken hearted ...
egraqa1125V-AAI-1S192write 206, writing 1 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
dia1223PREP668by 241, through 88 ...
pollwn4183A-GPN354many 210, much 73 ...
dakruwn1144N-GPN10tear 11
ouc3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
luphyhte3076V-APS-2P26be sorrowful 6, grieve 6 ...
alla235CONJ637but 573, yea 15 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
agaphn26N-ASF114love 86, charity 27 ...
gnwte1097V-2AAS-2P222know 196, perceive 9 ...
hn3739R-ASF1396which 418, whom 270 ...
ecw2192V-PAI-1S708have 613, be 22 ...
perissoterwv4056ADV12more abundantly 4, more exceedingly 2 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.91 detik
dipersembahkan oleh YLSA