Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Korintus 12:6

Konteks

Sebab sekiranya aku hendak bermegah a  juga, aku bukan orang bodoh b  lagi, karena aku mengatakan kebenaran. Tetapi aku menahan diriku, supaya jangan ada orang yang menghitungkan kepadaku lebih dari pada yang mereka lihat padaku atau yang mereka dengar dari padaku.

KataFrek.
Sebab3708
sekiranya85
aku8896
hendak414
bermegah57
juga2091
aku8896
bukan569
orang9820
bodoh96
lagi1320
karena3350
aku8896
mengatakan311
kebenaran291
Tetapi4524
aku8896
menahan73
diriku55
supaya1769
jangan810
ada3239
orang9820
yang24457
menghitungkan1
kepadaku818
lebih701
dari8838
pada4577
yang24457
mereka12319
lihat241
padaku150
atau1133
yang24457
mereka12319
dengar89
dari8838
padaku150
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ean1437COND333if 200, whosoever ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
yelhsw2309V-AAS-1S207will/would 159, will/would have 16 ...
kauchsasyai2744V-ADN38glory 23, boast 8 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
esomai1510V-FXI-1S2454I am , 1473 74 ...
afrwn878A-NSM11fool 8, foolish 2 ...
alhyeian225N-ASF109truth 107, truly ...
erw2046V-FAI-1S66say 57, speak 7 ...
feidomai5339V-PNI-1S9spare 9, forbear 1
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
eme1691P-1AS91me 83, I 2 ...
logishtai3049V-ADS-3S40think 9, impute 8 ...
uper5228PREP155for 104, of 12 ...
o3739R-ASN1396which 418, whom 270 ...
blepei991V-PAI-3S133see 90, take heed 12 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
akouei191V-PAI-3S428hear 418, hearken 6 ...
ex1537PREP913of 366, from 181 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.89 detik
dipersembahkan oleh YLSA