Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yoel 3:2

Konteks

Aku akan mengumpulkan f  segala bangsa dan akan membawa mereka turun ke lembah Yosafat 1 ; g  Aku akan berperkara h  dengan mereka di sana mengenai umat-Ku dan milik-Ku sendiri, Israel, oleh karena mereka mencerai-beraikannya i  ke antara bangsa-bangsa dan membagi-bagi tanah-Ku,

KataFrek.
Aku8896
akan8986
mengumpulkan170
segala2569
bangsa985
dan28381
akan8986
membawa705
mereka12319
turun240
ke5422
lembah159
Yosafat88
Aku8896
akan8986
berperkara10
dengan7859
mereka12319
di12859
sana713
mengenai235
umat-Ku188
dan28381
milik-Ku12
sendiri935
Israel2633
oleh2412
karena3350
mereka12319
mencerai-beraikannya1
ke5422
antara1165
bangsa-bangsa537
dan28381
membagi-bagi20
tanah-Ku7
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
ytubqw06908127gather 70, gather together 42 ...
ta085311050not translated
lk036055418every thing, all ...
Mywgh01471561nation 374, heathen 143 ...
Mytdrwhw03381380(come, go ...
la04135502unto, with ...
qme0601069valley 63, vale 4 ...
jpswhy0309284Jehoshaphat 84
ytjpsnw08199203judge (v) 119, judge (n) 60 ...
Mme059731043with, unto ...
Ms08033833there, therein ...
le059215778upon, in ...
yme059711868people 1836, nation 17 ...
ytlxnw05159223inheritance 192, heritage 27 ...
larvy034782506Israel 2489, Israelites 16
rsa08345502which, wherewith ...
wrzp0634010scattered 9, dispersed 1
Mywgb01471561nation 374, heathen 143 ...
taw085311050not translated
yura07762503land 1543, earth 712 ...
wqlx0250565divide 40, flatter 6 ...


TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.77 detik
dipersembahkan oleh YLSA