Sebab Aku menyukai kasih setia, dan bukan korban sembelihan, dan menyukai pengenalan akan Allah ¹ , lebih dari pada korban-korban bakaran. ¹ 

Sebab, Aku menginginkan kesetiaan, bukan kurban, dan pengenalan akan Allah, bukan kurban-kurban bakaran.

Karena sukalah Aku akan kebajikan, bukan akan persembahan, demikianpun akan pengetahuan akan Allah terlebih dari pada akan korban bakaran.

Aku lebih suka kamu mengenal Aku dan selalu mengasihi Aku, daripada kamu membakar dan mempersembahkan kurban kepada-Ku.

Sebab Aku menyukai kemurahan dan bukan kurban, dan pengenalan akan Allah Elohim 0430 lebih daripada persembahan-persembahan bakaran.

Sesungguhnya Aku menginginkan kasih, bukan kurban sembelihan, dan pengenalan akan Allah lebih daripada kurban-kurban bakaran."

Sesungguhnya, Aku menghendaki kasih setia, bukan korban sembelihan, dan pengetahuan tentang Allah dan bukan korban bakaran.”

Sebab Aku menyukai kasih setia, dan bukan korban sembelihan, dan menyukai pengenalan akan Allah ¹ , lebih dari pada korban-korban bakaran. ¹ 

Sebab Aku menyukai ¹  kasih setia, dan bukan korban sembelihan, dan menyukai pengenalan ²  akan Allah, lebih dari pada korban-korban bakaran.

Hos 6:6 

Nas : Hos 6:6

Yang sungguh-sungguh diminta Allah dari umat-Nya ialah "kasih setia" (Ibr. _hesed_; bd.

lihat cat. --> Hos 6:4 sebelumnya),

[atau ref. Hos 6:4]

yaitu kasih yang kokoh dan setia selaku tanggapan terhadap kasih-Nya; Ia juga mengharapkan pengenalan pribadi akan diri-Nya sebagai Tuhan atas kehidupan mereka. Allah menghendaki hal yang sama dari kita.