Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Daniel 8:21

TB ©	Dan kambing jantan yang berbulu kesat itu ialah raja negeri Yunani, dan tanduk besar yang di antara kedua matanya itu ialah raja yang pertama.
AYT	Kambing jantan yang berbulu lebat itu adalah raja Yunani, dan tanduk besar di antara kedua matanya adalah raja yang pertama.
TL ©	Dan kambing randuk jantan itu, ia itu raja negeri Yunan, dan tanduk besar yang di antara kedua belah matanya itu, ia itu rajanya yang pertama.
BIS ©	Kambing jantan itu melambangkan kerajaan Yunani, dan tanduk yang menyolok di antara kedua matanya itu ialah rajanya yang pertama.
MILT	Dan kambing jantan yang berbulu lebat itu ialah raja Yunani. Dan tanduk besar yang di antara kedua matanya itu ialah raja yang pertama.
Shellabear 2011	Kambing jantan yang berbulu panjang itu adalah raja Yunani. Tanduk besar di antara kedua matanya adalah raja yang pertama.
AVB	Kambing jantan yang berbulu panjang itu ialah raja Yunani. Tanduk besar di antara dua matanya ialah raja yang pertama.

TB ITL ©	Dan kambing jantan <06842> yang berbulu kesat <08163> itu ialah raja <04428> negeri Yunani <03120> , dan tanduk <07161> besar <01419> yang <0834> di antara <0996> kedua matanya <05869> itu ialah <01931> raja <04428> yang pertama <07223> .
TL ITL ©	Dan kambing randuk <08163> jantan <06842> itu, ia itu raja <04428> negeri Yunan <03120> , dan tanduk <07161> besar <01419> yang <0834> di antara <0996> kedua belah matanya <05869> itu, ia <01931> itu rajanya <04428> yang pertama <07223> .
AYT ITL	Kambing jantan <06842> yang berbulu <08163> lebat itu adalah raja <04428> Yunani <03120> , dan tanduk <07161> besar <01419> di <0834> antara <0996> kedua matanya <05869> adalah <01931> raja <04428> yang pertama <07223> .
AVB ITL	Kambing jantan <06842> yang berbulu panjang <08163> itu ialah raja <04428> Yunani <03120> . Tanduk <07161> besar <01419> di antara <0996> dua matanya <05869> ialah <01931> raja <04428> yang pertama <07223> . [ <0834> ]
HEBREW	Nwsarh <07223> Klmh <04428> awh <01931> wynye <05869> Nyb <0996> rsa <0834> hlwdgh <01419> Nrqhw <07161> Nwy <03120> Klm <04428> ryevh <08163> rypuhw (8:21) <06842>

Dan kambing jantan yang berbulu kesat¹ itu ialah raja negeri Yunani, dan tanduk besar² yang di antara kedua matanya itu ialah raja yang pertama.