Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yehezkiel 24:1

TB ©

Pada tahun kesembilan, dalam bulan yang kesepuluh, pada tanggal sepuluh bulan itu, datanglah firman TUHAN kepadaku:

AYT

Firman TUHAN datang kepadaku pada tahun kesembilan, bulan kesepuluh, hari kesepuluh bulan itu, isinya,

TL ©

Sebermula, maka datanglah firman Tuhan kepadaku pada tahun yang kesembilan, bulan yang kesepuluh dan pada sepuluh hari bulan itu, bunyinya:

BIS ©

Pada tanggal sepuluh, bulan sepuluh, dalam tahun kesembilan dari masa pembuangan kami, TUHAN berkata kepadaku,

MILT

Dan datanglah Firman TUHAN YAHWEH 03068 kepadaku, pada tahun kesembilan, bulan kesepuluh, pada tanggal sepuluh bulan itu, dengan berkata,

Shellabear 2011

Pada tahun kesembilan, tepatnya di hari kesepuluh dalam bulan kesepuluh, turunlah firman ALLAH kepadaku demikian,

AVB

Pada tahun kesembilan, tepatnya pada hari kesepuluh dalam bulan kesepuluh, datanglah firman TUHAN kepadaku demikian,


TB ITL ©

Pada tahun
<08141>
kesembilan
<08671>
, dalam bulan
<02320>
yang kesepuluh
<06224>
, pada tanggal sepuluh
<06218>
bulan
<02320>
itu, datanglah
<01961>
firman
<01697>
TUHAN
<03068>
kepadaku
<0413>
: [
<0559>
]
TL ITL ©

Sebermula
<01961>
, maka datanglah
<01961>
firman
<01697>
Tuhan
<03068>
kepadaku
<0413>
pada tahun
<08141>
yang kesembilan
<08671>
, bulan
<02320>
yang kesepuluh
<06224>
dan pada sepuluh
<06218>
hari bulan
<02320>
itu, bunyinya
<0559>
:
HEBREW
rmal
<0559>
sdxl
<02320>
rwveb
<06218>
yryveh
<06224>
sdxb
<02320>
tyeysth
<08671>
hnsb
<08141>
yla
<0413>
hwhy
<03068>
rbd
<01697>
yhyw (24:1)
<01961>

TB+TSK (1974) ©

Pada tahun kesembilan, dalam bulan yang kesepuluh, pada tanggal sepuluh bulan itu, datanglah firman TUHAN kepadaku:


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=26&chapter=24&verse=1
Copyright © 2005-2020 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)