Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yehezkiel 11:4

TB ©

Oleh sebab itu bernubuatlah melawan mereka, bernubuatlah, hai anak manusia!"

AYT

Karena itu, bernubuatlah terhadap mereka, bernubuatlah, hai anak manusia.”

TL ©

Maka sebab itu hendaklah engkau bernubuat, hak anak Adam! bernubuatlah akan halnya.

BIS ©

(11:3)

MILT

Oleh sebab itu, bernubuatlah melawan mereka, bernubuatlah, hai anak manusia!"

Shellabear 2011

Sebab itu bernubuatlah menentang mereka. Bernubuatlah, hai anak Adam!"

AVB

Oleh sebab itu bernubuatlah menentang mereka. Bernubuatlah, wahai anak manusia!’


TB ITL ©

Oleh sebab itu
<03651>
bernubuatlah
<05012>
melawan
<05921>
mereka, bernubuatlah
<05012>
, hai anak
<01121>
manusia
<0120>
!"
TL ITL ©

Maka sebab
<03651>
itu hendaklah engkau bernubuat
<05012>
, hak anak
<01121>
Adam
<0120>
! bernubuatlah
<05012>
akan halnya.
AYT ITL
Karena
<03651>
itu, bernubuatlah
<05012>
terhadap
<05921>
mereka, bernubuatlah
<05012>
, hai anak
<01121>
manusia
<0120>
.”
AVB ITL
Oleh sebab itu
<03651>
bernubuatlah
<05012>
menentang
<05921>
mereka. Bernubuatlah
<05012>
, wahai anak
<01121>
manusia
<0120>
!’
HEBREW
Mda
<0120>
Nb
<01121>
abnh
<05012>
Mhyle
<05921>
abnh
<05012>
Nkl (11:4)
<03651>

TB+TSK (1974) ©

Oleh sebab itu bernubuatlah melawan mereka, bernubuatlah, hai anak manusia!"


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=26&chapter=11&verse=4
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)