Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yehezkiel 10:8

TB ©	Pada kerub-kerub itu tampak yang menyerupai tangan manusia di bawah sayap mereka.
AYT	Kerub-kerub itu tampak memiliki bentuk seperti tangan manusia di bawah sayap-sayap mereka.
TL ©	Maka kelihatanlah pada kerubiun itu sesuatu yang serupa dengan tangan manusia di bawah sayap-sayapnya.
BIS ©	Aku melihat bahwa di bawah sayap setiap kerub itu ada sesuatu yang berbentuk tangan manusia.
MILT	Dan tampaklah pada kerub-kerub itu suatu bentuk lengan manusia di bawah sayap-sayap mereka.
Shellabear 2011	Pada malaikat-malaikat kerub itu terlihat sosok tangan manusia di bawah sayap-sayapnya.
AVB	Pada malaikat-malaikat kerubin itu terlihat susuk tangan manusia di bawah sayap mereka.

TB ITL ©	Pada kerub-kerub <03742> itu tampak <07200> yang menyerupai <08403> tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap <03671> mereka.
TL ITL ©	Maka kelihatanlah <07200> pada kerubiun <03742> itu sesuatu yang serupa <08403> dengan tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap-sayapnya <03671> .
AYT ITL	Kerub-kerub <03742> itu tampak <07200> memiliki bentuk <08403> seperti tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap-sayap <03671> mereka.
AVB ITL	Pada malaikat-malaikat kerubin <03742> itu terlihat <07200> susuk <08403> tangan <03027> manusia <0120> di bawah <08478> sayap <03671> mereka.

¹Pada kerub-kerub itu tampak yang menyerupai tangan manusia di bawah sayap mereka.