Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yeremia 5:30

TB ©

Kedahsyatan dan kengerian terjadi di negeri ini:

AYT

Sesuatu yang mengerikan dan mengejutkan telah terjadi di negeri itu:

TL ©

Hebatlah dan kejilah adanya perkara yang berlaku di dalam negeri ini.

BIS ©

Sesuatu yang dahsyat dan mengerikan telah terjadi di negeri ini:

MILT

Suatu hal yang mengejutkan dan menakutkan telah terjadi di negeri ini.

Shellabear 2011

Hal yang mencengangkan dan mengerikan terjadi di negeri ini:

AVB

Hal yang dahsyat dan mengerikan terjadi di negeri ini:


TB ITL ©

Kedahsyatan
<08047>
dan kengerian
<08186>
terjadi
<01961>
di negeri
<0776>
ini:
TL ITL ©

Hebatlah
<08047>
dan kejilah
<08186>
adanya perkara yang berlaku
<01961>
di dalam negeri
<0776>
ini.
AYT ITL
Sesuatu yang mengerikan
<08186>
dan mengejutkan
<08047>
telah terjadi
<01961>
di negeri
<0776>
itu:
HEBREW
Urab
<0776>
htyhn
<01961>
hrwresw
<08186>
hms (5:30)
<08047>

TB+TSK (1974) ©

Kedahsyatan dan kengerian terjadi di negeri ini:


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=24&chapter=5&verse=30
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)