Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yeremia 25:23

TB ©	kepada Dedan, Tema, Bus dan kepada orang-orang yang berpotong tepi rambutnya berkeliling;
AYT	Dedan, Tema, dan Bus, dan semua orang yang dipotong tepi rambutnya,
TL ©	kepada Dedan dan Tema dan Buz dan kepada mereka sekalian yang bercukur ujung rambutnya itu;
BIS ©	(25:19)
MILT	Dedan, dan Tema, dan Bus, serta semua orang yang dipotong janggutnya;
Shellabear 2011	Dedan, Tema, Bus, dan semua orang yang dipotong tepi rambutnya;
AVB	Dedan, Tema, Bus, dan semua orang yang dipotong tepi rambut mereka;

TB ITL ©	kepada Dedan <01719> , Tema <08485> , Bus <0938> dan kepada orang-orang yang berpotong <07112> tepi <06285> rambutnya berkeliling; [ <03605> ]
TL ITL ©	kepada Dedan <01719> dan Tema <08485> dan Buz <0938> dan kepada mereka sekalian <03605> yang bercukur <07112> ujung <06285> rambutnya itu;
AYT ITL	Dedan <01719> , Tema <08485> , dan Bus <0938> , dan semua orang <03605> yang dipotong <07112> tepi <06285> rambutnya, [ <0853> <0853> <0853> <0853> ]
AVB ITL	Dedan <01719> , Tema <08485> , Bus <0938> , dan semua orang <03605> yang dipotong <07112> tepi <06285> rambut mereka; [ <0853> <0853> <0853> <0853> ]
HEBREW	hap <06285> yuwuq <07112> lk <03605> taw <0853> zwb <0938> taw <0853> amyt <08485> taw <0853> Ndd <01719> taw (25:23) <0853>

kepada Dedan¹, Tema, Bus dan kepada orang-orang yang berpotong tepi² rambutnya berkeliling;