Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yesaya 31:8

Asyur^u akan rebah oleh pedang, tetapi bukan pedang orang, dan akan dimakan habis^v oleh pedang, tetapi bukan pedang manusia; mereka akan melarikan diri terhadap pedang, dan teruna-terunanya akan menjadi orang rodi.^w

Kata	Frek.
Asyur	155
akan	8986
rebah	73
oleh	2412
pedang	392
tetapi	4524
bukan	569
pedang	392
orang	9820
dan	28381
akan	8986
dimakan	122
habis	243
oleh	2412
pedang	392
tetapi	4524
bukan	569
pedang	392
manusia	901
mereka	12319
akan	8986
melarikan	144
diri	727
terhadap	1108
pedang	392
dan	28381
teruna-terunanya	5
akan	8986
menjadi	3010
orang	9820
rodi	21

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
lpnw	05307	435	fail 318, fall down 25 ...
rwsa	0804	151	Assyria 118, Assyrian 19 ...
brxb	02719	412	sword 401, knife 5 ...
al	03808	5184	not, no ...
sya	0376	2005	man 1002, men 210 ...
brxw	02719	412	sword 401, knife 5 ...
Mda	0120	552	man 408, men 121 ...
wnlkat	0398	810	eat 604, devour 111 ...
onw	05127	159	flee 142, flee away 12 ...
wl	00	9615
ynpm	06440	2128	before 1137, face 390 ...
brx	02719	412	sword 401, knife 5 ...
wyrwxbw	0970	64	young man 42, the chosen 1 ...
oml	04522	23	tribute 12, tributary 5 ...
wyhy	01961	3560	was, come to pass ...