TB © |
pahlawan dan orang perang, |
AYT | semua kesatria dan prajurit, hakim dan nabi, peramal dan penatua, |
TL © |
dan orang pahlawan dan hulubalang dan hakim dan nabi dan orang besar-besar dan orang tua-tua, |
BIS © |
para pahlawan dan prajurit, hakim, nabi, tukang ramal dan penasihat, |
MILT | orang kuat dan ahli perang, orang yang menghakimi dan yang bernubuat, dan pelihat dan tua-tua, |
Shellabear 2011 | kesatria dan pejuang, pengadil dan nabi, juru tenung dan tua-tua, |
AVB | kesateria dan pejuang, pengadil dan nabi, penenung dan tua-tua, |
TB ITL © |
pahlawan <01368> dan orang <0376> perang <04421> , hakim <08199> dan nabi <05030> , petenung <07080> dan tua-tua ,<02205> |
TL ITL © |
dan orang pahlawan <01368> dan hulubalang <04421> <0376> dan hakim <08199> dan nabi <05030> dan orang besar-besar <07080> dan orang tua-tua ,<02205> |
AYT ITL | semua kesatria <01368> dan prajurit <04421> , hakim <08199> dan nabi <05030> , peramal <07080> dan penatua <02205> , [ ]<0376> |
AVB ITL | kesateria <01368> dan pejuang <0376> <04421> , pengadil <08199> dan nabi <05030> , penenung <07080> dan tua-tua ,<02205> |
TB+TSK (1974) © |
pahlawan 1 dan orang perang, hakim dan nabi, petenung dan tua-tua 2 , |