Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Amsal 8:18

TB ©

Kekayaan dan kehormatan ada padaku, juga harta yang tetap dan keadilan.

AYT

Kekayaan dan kehormatan ada bersama denganku, juga kemakmuran yang abadi dan keadilan.

TL ©

Kekayaan dan kemuliaan adalah dengan aku, dan lagi harta benda yang indah-indah, yang diperoleh dengan patut.

BIS ©

Padaku tersedia kekayaan juga kehormatan dan kemakmuran.

MILT

Kekayaan dan kehormatan ada padaku, juga harta yang tetap dan keadilan.

Shellabear 2011

Kekayaan dan kehormatan ada padaku, demikian pula harta yang kekal dan kemakmuran.

AVB

Kekayaan dan kehormatan ada padaku, demikian pula harta yang kekal dan kemakmuran.


TB ITL ©

Kekayaan
<06239>
dan kehormatan
<03519>
ada padaku
<0854>
, juga harta
<01952>
yang tetap
<06276>
dan keadilan
<06666>
.
TL ITL ©

Kekayaan
<06239>
dan kemuliaan
<03519>
adalah dengan
<0854>
aku, dan lagi harta benda
<01952>
yang indah-indah
<06276>
, yang diperoleh dengan patut
<06666>
.
AYT ITL
Kekayaan
<06239>
dan kehormatan
<03519>
ada bersama denganku
<0854>
, juga kemakmuran
<01952>
yang abadi
<06276>
dan keadilan
<06666>
.
HEBREW
hqduw
<06666>
qte
<06276>
Nwh
<01952>
yta
<0854>
dwbkw
<03519>
rse (8:18)
<06239>

TB+TSK (1974) ©

Kekayaan dan kehormatan ada padaku, juga harta yang tetap dan keadilan.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=20&chapter=8&verse=18
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)