Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Amsal 3:22

TB ©	maka itu akan menjadi kehidupan bagi jiwamu, dan perhiasan bagi lehermu.
AYT	supaya mereka menjadi kehidupan bagi jiwamu, dan kasih karunia bagi lehermu.
TL ©	Karena itu akan menjadi kehidupan bagi jiwamu dan suatu perhiasan pada lehermu.
BIS ©	maka hidupmu akan terpelihara--indah dan menyenangkan.
TSI	Dengan begitu, engkau akan berumur panjang dan beroleh nama baik.
MILT	maka itu akan menjadi kehidupan bagi jiwamu, dan karunia bagi lehermu.
Shellabear 2011	semua itu akan menjadi kehidupan bagi jiwamu dan perhiasan bagi lehermu.
AVB	semua itu akan menjadi kehidupan bagi jiwamu dan perhiasan bagi lehermu.

TB ITL ©	maka itu akan menjadi <01961> kehidupan <02416> bagi jiwamu <05315> , dan perhiasan <02580> bagi lehermu <01621> .
TL ITL ©	Karena itu akan menjadi <01961> kehidupan <02416> bagi jiwamu <05315> dan suatu perhiasan <02580> pada lehermu <01621> .
AYT ITL	supaya mereka menjadi <01961> kehidupan <02416> bagi jiwamu <05315> , dan kasih karunia <02580> bagi lehermu <01621> .
AVB ITL	semua itu akan menjadi <01961> kehidupan <02416> bagi jiwamu <05315> dan perhiasan <02580> bagi lehermu <01621> .
HEBREW	Kytrgrgl <01621> Nxw <02580> Kspnl <05315> Myyx <02416> wyhyw (3:22) <01961>

maka itu akan menjadi kehidupan¹ bagi jiwamu, dan perhiasan² bagi lehermu.