Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Amsal 24:3

TB ©

Dengan hikmat rumah didirikan, dengan kepandaian itu ditegakkan,

AYT

Dengan hikmat, rumah dibangun, dan dengan pengertian, ia ditegakkan;

TL ©

Bahwa dengan hikmat boleh sebuah rumah dibangunkan dan dengan akal budi ia itu diteguhkan;

BIS ©

Rumah tangga dibangun dengan hikmat dan pengertian.

MILT

Dengan hikmat rumah didirikan, dengan pengertian dia ditegakkan

Shellabear 2011

Dengan hikmat rumah dibangun, dan dengan pengertian dikokohkan.

AVB

Dengan hikmah rumah dibina, dan dengan pengertian dikukuhkan.


TB ITL ©

Dengan hikmat
<02451>
rumah
<01004>
didirikan
<01129>
, dengan kepandaian
<08394>
itu ditegakkan
<03559>
,
TL ITL ©

Bahwa dengan hikmat
<02451>
boleh sebuah rumah
<01004>
dibangunkan
<01129>
dan dengan akal budi
<08394>
ia itu diteguhkan
<03559>
;
HEBREW
Nnwkty
<03559>
hnwbtbw
<08394>
tyb
<01004>
hnby
<01129>
hmkxb (24:3)
<02451>

TB+TSK (1974) ©

Dengan hikmat rumah didirikan, dengan kepandaian itu ditegakkan,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=20&chapter=24&verse=3
Copyright © 2005-2020 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)