| TB © |
Rambut putih adalah mahkota yang indah, |
| AYT | Rambut yang telah memutih adalah mahkota kehormatan, yang ditemukan di jalan kebenaran. |
| TL © |
Bahwa rambut putih itu suatu makota yang mulia, jikalau didapati akan dia pada jalan kebajikan. |
| BIS © |
Orang jujur akan dianugerahi umur panjang; ubannya bagaikan mahkota yang gemilang. |
| TSI | Rambut putih ibarat mahkota yang menjadi lambang kehormatan, sebab usia tua itu dicapai dengan hidup yang benar. |
| MILT | Kepala yang beruban adalah mahkota kemuliaan, pada jalan kebenaran dia ditemukan. |
| Shellabear 2011 | Rambut putih adalah mahkota yang mulia, yang didapat pada jalan kebenaran. |
| AVB | Rambut yang beruban ialah mahkota yang mulia, yang didapati pada jalan kebenaran. |
| TB ITL © |
Rambut putih <07872> adalah mahkota <05850> yang indah <08597> , yang didapat <04672> pada jalan <01870> kebenaran .<06666> |
| TL ITL © |
Bahwa rambut putih <07872> itu suatu makota <05850> yang mulia <08597> , jikalau didapati <04672> akan dia pada jalan <01870> kebajikan .<06666> |
| AYT ITL | Rambut yang telah memutih <07872> adalah mahkota <05850> kehormatan <08597> , yang ditemukan <04672> di jalan <01870> kebenaran .<06666> |
| AVB ITL | Rambut yang beruban <07872> ialah mahkota <05850> yang mulia <08597> , yang didapati <04672> pada jalan <01870> kebenaran .<06666> |
| HEBREW | aumt <04672> hqdu <06666> Krdb <01870> hbyv <07872> trapt <08597> trje (16:31) <05850> |
| TB+TSK (1974) © |
Rambut putih 1 adalah mahkota yang indah, yang didapat 2 pada jalan kebenaran. |