Amsal 15:21 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 15:21 |
Kebodohan adalah kesukaan bagi yang tidak berakal budi, y tetapi orang yang pandai berjalan lurus. |
| AYT (2018) | Kebodohan adalah kesukaan bagi yang tidak berakal budi, tetapi orang yang berpengertian berjalan lurus. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 15:21 |
Perkara yang bodoh menjadi kesukaan orang gila, tetapi orang yang berakal betul itu menurut jalan yang rata. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 15:21 |
Kebodohan adalah kesenangan orang bebal, orang bijaksana hidup lurus. |
| TSI (2014) | Orang yang tak berakal budi senang melakukan hal bodoh, tetapi orang bijak menjaga perilakunya tetap lurus. |
| MILT (2008) | Kebodohan adalah sukacita bagi yang kurang berpengertian, tetapi orang yang berpengertian berjalan lurus. |
| Shellabear 2011 (2011) | Kebodohan menjadi kesukaan bagi orang yang kurang akal, tetapi orang yang berpengertian berjalan lurus. |
| AVB (2015) | Kebodohan menjadi kesukaan bagi orang yang tidak berakal budi, tetapi orang yang berpengertian berjalan lurus. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 15:21 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 15:21 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 15:21 |
Kebodohan adalah kesukaan 1 bagi yang tidak berakal budi 2 , tetapi orang 3 yang pandai berjalan lurus. |
[+] Bhs. Inggris | |
