Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Amsal 15:21

TB ©	Kebodohan adalah kesukaan bagi yang tidak berakal budi, tetapi orang yang pandai berjalan lurus.
AYT	Kebodohan adalah kesukaan bagi yang tidak berakal budi, tetapi orang yang berpengertian berjalan lurus.
TL ©	Perkara yang bodoh menjadi kesukaan orang gila, tetapi orang yang berakal betul itu menurut jalan yang rata.
BIS ©	Kebodohan adalah kesenangan orang bebal, orang bijaksana hidup lurus.
TSI	Orang yang tak berakal budi senang melakukan hal bodoh, tetapi orang bijak menjaga perilakunya tetap lurus.
MILT	Kebodohan adalah sukacita bagi yang kurang berpengertian, tetapi orang yang berpengertian berjalan lurus.
Shellabear 2011	Kebodohan menjadi kesukaan bagi orang yang kurang akal, tetapi orang yang berpengertian berjalan lurus.
AVB	Kebodohan menjadi kesukaan bagi orang yang tidak berakal budi, tetapi orang yang berpengertian berjalan lurus.

TB ITL ©	Kebodohan <0200> adalah kesukaan <08057> bagi yang tidak <02638> berakal budi <03820> , tetapi orang <0376> yang pandai <08394> berjalan <01980> lurus <03474> .
TL ITL ©	Perkara yang bodoh <0200> menjadi kesukaan <08057> orang gila <03820> <02638> , tetapi orang <0376> yang berakal <08394> betul <03474> itu menurut <01980> jalan yang rata.
AYT ITL	Kebodohan <0200> adalah kesukaan <08057> bagi yang tidak berakal budi <02638> <03820> , tetapi orang <0376> yang berpengertian <08394> berjalan <01980> lurus <03474> .
AVB ITL	Kebodohan <0200> menjadi kesukaan <08057> bagi orang yang tidak berakal budi <02638> <03820> , tetapi orang <0376> yang berpengertian <08394> berjalan <01980> lurus <03474> .
HEBREW	tkl <01980> rsyy <03474> hnwbt <08394> syaw <0376> bl <03820> roxl <02638> hxmv <08057> tlwa (15:21) <0200>

Kebodohan adalah kesukaan¹ bagi yang tidak berakal budi², tetapi orang³ yang pandai berjalan lurus.