Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 7:16

Dan katakanlah kepadanya: TUHAN, Allah orang Ibrani, telah mengutus aku kepadamu untuk mengatakan: Biarkanlah umat-Ku pergi, supaya mereka beribadah^g kepada-Ku di padang gurun; meskipun begitu sampai sekarang engkau tidak mau mendengarkan.^h

Kata	Frek.
Dan	28381
katakanlah	233
kepadanya	1376
TUHAN	7677
Allah	4118
orang	9820
Ibrani	48
telah	5115
mengutus	165
aku	8896
kepadamu	1383
untuk	4454
mengatakan	311
Biarkanlah	60
umat-Ku	188
pergi	1022
supaya	1769
mereka	12319
beribadah	146
kepada-Ku	211
di	12859
padang	504
gurun	306
meskipun	28
begitu	143
sampai	1614
sekarang	749
engkau	5444
tidak	7402
mau	597
mendengarkan	354

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
trmaw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
wyla	0413	5502	unto, with ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
yhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
Myrbeh	05680	34	Hebrew 29, Hebrew woman 2 ...
ynxls	07971	847	send 566, go 73 ...
Kyla	0413	5502	unto, with ...
rmal	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
xls	07971	847	send 566, go 73 ...
ta	0853	11050	not translated
yme	05971	1868	people 1836, nation 17 ...
yndbeyw	05647	289	serve 227, do 15 ...
rbdmb	04057	271	wilderness 255, desert 13 ...
hnhw	02009	841	Behold, see ...
al	03808	5184	not, no ...
tems	08085	1160	hear 785, hearken 196 ...
de	05704	1260	by, as long ...
hk	03541	576	thus, so...also ...

Keluaran 7:16

Alkitab SABDA