Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Keluaran 28:31

TB ©

Haruslah kaubuat gamis baju efod dari kain ungu tua seluruhnya.

AYT

“Kamu harus membuat jubah efod yang semuanya terbuat dari kain biru.

TL ©

Dan lagi hendaklah kauperbuat baju selimut efod itu sama sekali biru laut warnanya.

BIS ©

"Jubah yang dipakai di atas efod harus seluruhnya terbuat dari wol biru.

MILT

Dan haruslah engkau membuat jubah efod yang seluruhnya dari benang nila.

Shellabear 2011

Buatlah jubah baju efod, seluruhnya dari kain biru,

AVB

Hendaklah dibuat keseluruhan jubah baju efod daripada kain biru,


TB ITL ©

Haruslah kaubuat
<06213>
gamis
<04598>
baju efod
<0646>
dari kain ungu tua
<08504>
seluruhnya
<03632>
.
TL ITL ©

Dan lagi hendaklah kauperbuat
<06213>
baju selimut
<04598>
efod
<0646>
itu sama
<03632>
sekali biru laut
<08504>
warnanya.
HEBREW
tlkt
<08504>
lylk
<03632>
dwpah
<0646>
lyem
<04598>
ta
<0853>
tyvew (28:31)
<06213>

TB+TSK (1974) ©

Haruslah kaubuat gamis baju efod dari kain ungu tua seluruhnya.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=2&chapter=28&verse=31
Copyright © 2005-2020 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)