Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Keluaran 28:18

TB ©

jajar yang kedua: permata batu darah, lazurit, yaspis hijau;

AYT

Lalu, baris kedua harus terdiri dari permata batu darah, lazurit, dan yaspis hijau.

TL ©

Maka pada jajar yang kedua sebiji permata zamrud dan sebiji permata nilam dan sebiji permata intan.

BIS ©

Di baris kedua batu zamrud, batu nilam dan intan.

TSI

Baris yang kedua akan berisi batu permata hijau campur biru, biru tua, dan bening.

MILT

Dan jajar kedua: batu zamrud, safir, dan berlian.

Shellabear 2011

Baris kedua terdiri dari pirus, nilam, dan intan.

AVB

di baris kedua batu permata firus, nilam, dan intan;


TB ITL ©

jajar
<02905>
yang kedua
<08145>
: permata
<05306>
batu darah, lazurit
<05601>
, yaspis hijau
<03095>
;
TL ITL ©

Maka pada jajar
<02905>
yang kedua
<08145>
sebiji permata zamrud
<05306>
dan sebiji permata nilam
<05601>
dan sebiji permata intan
<03095>
.
AYT ITL
Lalu, baris
<02905>
kedua
<08145>
harus terdiri dari permata batu darah
<05306>
, lazurit
<05601>
, dan yaspis hijau
<03095>
.
AVB ITL
di baris
<02905>
kedua
<08145>
batu permata firus
<05306>
, nilam
<05601>
, dan intan
<03095>
;
HEBREW
Mlhyw
<03095>
rypo
<05601>
Kpn
<05306>
ynsh
<08145>
rwjhw (28:18)
<02905>

TB+TSK (1974) ©

jajar yang kedua: permata batu darah, lazurit, yaspis hijau;


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=2&chapter=28&verse=18
Copyright © 2005-2021 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)