Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Keluaran 26:28

TB ©	Dan kayu lintang yang di tengah, di tengah-tengah papan-papan itu, haruslah melintang terus dari ujung ke ujung.
AYT	Palang yang di tengah, di tengah-tengah papan-papan itu, harus melintang dari ujung ke ujung.
TL ©	Maka palang yang di tengah hendaklah menerusi segala jenang itu dari pada ujung datang kepada ujungnya.
BIS ©	Kayu lintang yang tengah harus dipasang setinggi setengah rangka, dari ujung ke ujung Kemah itu.
TSI	Empat dari kayu lintang dipasang di atas dan di bawah, sedangkan kayu lintang yang di tengah akan dipasang pada setengah dari tinggi rangka-rangka, dan melintang dari ujung yang satu sampai ke ujung yang lain.
MILT	Dan haruslah palang yang di tengah, di tengah-tengah papan-papan itu, melintang dari ujung ke ujung.
Shellabear 2011	Kayu palang yang di tengah haruslah melintang dari ujung ke ujung, setinggi setengah papan-papan itu.
AVB	Kayu palang yang di tengah hendaklah melintang dari hujung ke hujung, setinggi setengah rangka papan itu.

TB ITL ©	Dan kayu lintang <01280> yang di tengah <08484> , di tengah-tengah <08432> papan-papan <07175> itu, haruslah melintang <01272> terus dari <04480> ujung <07097> ke <0413> ujung <07097> .
TL ITL ©	Maka palang <01280> yang di tengah <08432> <08484> hendaklah menerusi <01272> segala jenang <07175> itu dari <04480> pada ujung <07097> datang kepada <0413> ujungnya <07097> .
AYT ITL	Palang <01280> yang di tengah <08484> , di tengah-tengah <08432> papan-papan <07175> itu, harus melintang <01272> dari <04480> ujung <07097> ke <0413> ujung <07097> .
AVB ITL	Kayu palang <01280> yang di tengah <08484> hendaklah melintang <01272> dari <04480> hujung <07097> ke <0413> hujung <07097> , setinggi setengah <08432> rangka papan <07175> itu.
HEBREW	huqh <07097> la <0413> huqh <07097> Nm <04480> xrbm <01272> Mysrqh <07175> Kwtb <08432> Nkyth <08484> xyrbhw (26:28) <01280>

Dan kayu lintang yang di tengah, di tengah-tengah papan-papan itu, haruslah melintang terus dari ujung ke ujung.