Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Keluaran 25:4

TB ©

kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi, lenan halus, bulu kambing;

AYT

kain biru, dan kain ungu, dan kain kirmizi, dan linen halus, dan bulu kambing,

TL ©

Dan lagi benang warna biru laut dan ungu dan kirmizi dan kain halus dan bulu kambing.

BIS ©

kain linen halus, kain wol biru, ungu dan merah, kain dari bulu kambing,

TSI

benang linen berwarna merah, biru, dan ungu, kain linen halus, kain dari bulu kambing,

TSI3

benang linen warna merah, biru, dan ungu, kain linen yang berkualitas tinggi, kain dari bulu kambing,

MILT

dan benang nila, dan ungu, dan kirmizi, dan lenan halus, dan bulu kambing,

Shellabear 2011

kain biru, kain ungu, kain merah tua, lenan halus, bulu kambing,

AVB

kain biru, kain ungu, kain merah tua, linen halus, bulu kambing,


TB ITL ©

kain ungu tua
<08504>
, kain ungu muda
<0713>
, kain kirmizi
<08144>

<08438>
, lenan halus
<08336>
, bulu kambing
<05795>
;
TL ITL ©

Dan lagi benang warna biru laut
<08504>
dan ungu
<0713>
dan kirmizi
<08144>

<08438>
dan kain halus
<08336>
dan bulu kambing
<05795>
.
AYT ITL
kain biru
<08504>
, dan kain ungu
<0713>
, dan kain kirmizi
<08438>

<08144>
, dan linen halus
<08336>
, dan bulu kambing
<05795>
,
AVB ITL
kain biru
<08504>
, kain ungu
<0713>
, kain merah tua
<08438>

<08144>
, linen halus
<08336>
, bulu kambing
<05795>
,
HEBREW
Myzew
<05795>
ssw
<08336>
yns
<08144>
telwtw
<08438>
Nmgraw
<0713>
tlktw (25:4)
<08504>

TB+TSK (1974) ©

kain ungu tua, kain ungu muda, kain kirmizi, lenan halus, bulu kambing;


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=2&chapter=25&verse=4
Copyright © 2005-2022 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)