Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Keluaran 23:14

TB ©

"Tiga kali setahun haruslah engkau mengadakan perayaan bagi-Ku.

AYT

Tiga kali dalam setahun kamu harus mengadakan perayaan bagi-Ku.

TL ©

Dalam setahun tiga kali hendaklah kamu berbuat hari raya bagi-Ku.

BIS ©

"Setiap tahun kamu harus mengadakan tiga perayaan untuk menghormati Aku.

TSI

“Setiap tahun, rayakanlah tiga perayaan ini untuk menghormati Aku:

MILT

"Tiga kali dalam setahun engkau harus mengadakan perayaan bagi-Ku.

Shellabear 2011

Tiga kali dalam setahun engkau harus mengadakan perayaan bagi-Ku.

AVB

Tiga kali dalam setahun kamu harus mengadakan perayaan bagi-Ku.


TB ITL ©

"Tiga
<07969>
kali
<07272>
setahun
<08141>
haruslah engkau mengadakan perayaan
<02287>
bagi-Ku.
TL ITL ©

Dalam setahun
<08141>
tiga
<07969>
kali
<07272>
hendaklah kamu berbuat hari raya
<02287>
bagi-Ku
<00>
.
AYT ITL
Tiga
<07969>
kali
<07272>
dalam setahun
<08141>
kamu harus mengadakan perayaan
<02287>
bagi-Ku. [
<00>
]
AVB ITL
Tiga
<07969>
kali
<07272>
dalam setahun
<08141>
kamu harus mengadakan perayaan
<02287>
bagi-Ku. [
<00>
]

TB+TSK (1974) ©

"Tiga kali setahun haruslah engkau mengadakan perayaan bagi-Ku.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=2&chapter=23&verse=14
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)