TB © |
lecur ganti lecur, luka ganti luka, bengkak ganti bengkak. |
AYT | luka bakar ganti luka bakar, luka ganti luka, bengkak ganti bengkak. |
TL © |
ketunuan akan ganti ketunuan, luka akan ganti luka, bincut akan ganti bincut. |
BIS © |
luka ganti luka, luka bakar ganti luka bakar, bengkak ganti bengkak. |
TSI | luka bakar dibayar luka bakar, luka dibayar luka, memar dibayar memar. |
MILT | luka bakar ganti luka bakar, memar ganti memar, bengkak ganti bengkak. |
Shellabear 2011 | luka bakar ganti luka bakar, luka ganti luka, dan bilur ganti bilur. |
AVB | luka terbakar diganti luka terbakar, luka diganti luka, dan bilur diganti bilur. |
TB ITL © |
lecur <03555> ganti <08478> lecur <03555> , luka <06482> ganti <08478> luka <06482> , bengkak <02250> ganti <08478> bengkak .<02250> |
TL ITL © |
ketunuan <03555> akan ganti <08478> ketunuan <03555> , luka <06482> akan ganti <08478> luka <06482> , bincut <02250> akan ganti <08478> bincut .<02250> |
AYT ITL | luka bakar <03555> ganti <08478> luka bakar <03555> , luka <06482> ganti <08478> luka <06482> , bengkak <02250> ganti <08478> bengkak <02250> . [ ]<00> |
AVB ITL | luka terbakar <03555> diganti <08478> luka terbakar <03555> , luka <06482> diganti <08478> luka <06482> , dan bilur <02250> diganti <08478> bilur <02250> . [ ]<00> |
HEBREW | o hrwbx <02250> txt <08478> hrwbx <02250> eup <06482> txt <08478> eup <06482> hywk <03555> txt <08478> hywk (21:25) <03555> |
TB+TSK (1974) © |
lecur ganti lecur, luka ganti luka, bengkak ganti bengkak. |