TB © |
mata ganti mata, gigi ganti gigi, |
AYT | mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, dan kaki ganti kaki, |
TL © |
mata akan ganti mata, gigi akan ganti gigi, tangan akan ganti tangan, kaki akan ganti kaki, |
BIS © |
mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki, |
TSI | mata dibayar mata, gigi dibayar gigi, tangan dibayar tangan, kaki dibayar kaki, |
MILT | mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki, |
Shellabear 2011 | mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki, |
AVB | mata diganti mata, gigi diganti gigi, tangan diganti tangan, kaki diganti kaki, |
TB ITL © |
mata <05869> ganti <08478> mata <05869> , gigi <08127> ganti <08478> gigi <08127> , tangan <03027> ganti <08478> tangan <03027> , kaki <07272> ganti <08478> kaki ,<07272> |
TL ITL © |
mata <05869> akan ganti <08478> mata <05869> , gigi <08127> akan ganti <08478> gigi <08127> , tangan <03027> akan ganti <08478> tangan <03027> , kaki <07272> akan ganti <08478> kaki ,<07272> |
AYT ITL | mata <05869> ganti <08478> mata <05869> , gigi <08127> ganti <08478> gigi <08127> , tangan <03027> ganti <08478> tangan <03027> , dan kaki <07272> ganti <08478> kaki ,<07272> |
AVB ITL | mata <05869> diganti <08478> mata <05869> , gigi <08127> diganti <08478> gigi <08127> , tangan <03027> diganti <08478> tangan <03027> , kaki <07272> diganti <08478> kaki ,<07272> |
HEBREW | lgr <07272> txt <08478> lgr <07272> dy <03027> txt <08478> dy <03027> Ns <08127> txt <08478> Ns <08127> Nye <05869> txt <08478> Nye (21:24) <05869> |
TB+TSK (1974) © |
1 mata ganti mata, gigi ganti gigi, tangan ganti tangan, kaki ganti kaki, |